{"id":86,"date":"2021-11-26T14:40:43","date_gmt":"2021-11-26T14:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/index.php\/dornpresse-ep5\/"},"modified":"2023-08-29T12:13:15","modified_gmt":"2023-08-29T12:13:15","slug":"dornpresse-ep5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/dornpresse-ep5\/","title":{"rendered":"Presse \u00e0 mandriner EP5"},"content":{"rendered":"<section class=\"skrollable u-clearfix u-image u-shading u-section-2\" src=\"\" id=\"DPEP5-Intro\" data-image-width=\"1080\" data-image-height=\"640\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(255, 255, 255, 0.55), rgba(255, 255, 255, 0.55)), url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ep5s_intro_1080x640.jpg&quot;);\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h1 class=\"u-text u-text-palette-1-base u-title u-text-1\">Presse \u00e0 mandriner EP5<\/h1>\n        <h2 class=\"u-subtitle u-text u-text-palette-1-base u-text-2\"> Hauteur libre et profondeur d\u2019\u00e9trier importantes&nbsp;<\/h2>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-align-center u-clearfix u-section-3\" id=\"DPEP5-EP5\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-valign-middle-sm u-valign-middle-xs u-sheet-1\">\n        <h2 class=\"u-align-left u-text u-text-1\">EP5<\/h2>\n        <p class=\"u-align-justify u-text u-text-default u-text-2\"> Le mod\u00e8le EP5 permet d\u2019atteindre une pression de 5000 kg maximum. Cette performance remarquable est rendue possible par un engrenage tr\u00e8s sophistiqu\u00e9, offrant un rapport de 1:100  pour une construction compacte. La robuste conception du support en fonte garantit un cabrage minimal de la presse, m\u00eame sous les plus fortes sollicitations. La hauteur libre de 800 mm et la vaste profondeur d\u2019\u00e9trier permettent \u00e9galement d\u2019usiner de grandes pi\u00e8ces sans probl\u00e8me.&nbsp;<\/p>\n        <div class=\"u-clearfix u-gutter-14 u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-size-27-lg u-size-27-xl u-size-29-sm u-size-29-xs u-size-60-md\">\n                <div class=\"u-layout-col\">\n                  <div class=\"u-container-style u-image u-layout-cell u-left-cell u-size-60 u-image-1\" src=\"\" data-image-width=\"1024\" data-image-height=\"1024\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ep5_s_1024.jpg?rand=7ef8&quot;);\">\n                    <div class=\"u-container-layout u-container-layout-1\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-size-31-sm u-size-31-xs u-size-33-lg u-size-33-xl u-size-60-md\">\n                <div class=\"u-layout-col\">\n                  <div class=\"u-size-30\">\n                    <div class=\"u-layout-row\">\n                      <div class=\"u-container-style u-image u-layout-cell u-size-30 u-image-2\" src=\"\" data-image-width=\"1024\" data-image-height=\"1024\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ep5_r_1024.jpg&quot;);\">\n                        <div class=\"u-container-layout u-container-layout-2\"><\/div>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"u-container-style u-layout-cell u-palette-3-base u-right-cell u-size-30 u-layout-cell-3\" src=\"\">\n                        <div class=\"u-container-layout u-container-layout-3\">\n                          <h4 class=\"u-text u-text-default u-text-3\">EP5<\/h4>\n                          <p class=\"u-large-text u-text u-text-variant u-text-4\"> Hauteur libre et profondeur d\u2019\u00e9trier importantes&nbsp;<\/p>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"u-size-30\">\n                    <div class=\"u-layout-row\">\n                      <div class=\"u-container-style u-layout-cell u-palette-3-base u-size-30 u-layout-cell-4\" src=\"\">\n                        <div class=\"u-container-layout u-container-layout-4\">\n                          <h4 class=\"u-text u-text-5\">Donn\u00e9es cl\u00e9s<\/h4>\n                          <p class=\"u-text u-text-6\"> Pression jusqu\u2019\u00e0 max. 5000 kg<br>Profondeur d\u2018\u00e9trier 315 mm<br>Hauteur libre 800 mm<br>Profondeur de per\u00e7age 530 mm<br>Hauteur 1650 mm \n                          <\/p>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"u-container-style u-image u-layout-cell u-right-cell u-size-30 u-image-3\" src=\"\" data-image-width=\"1024\" data-image-height=\"1024\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ep5_mit_sockel_1024.jpg&quot;);\">\n                        <div class=\"u-container-layout u-container-layout-5\"><\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"skrollable u-align-center u-clearfix u-image u-parallax u-shading u-section-4\" id=\"DPEP5-Technischedaten\" data-image-width=\"1005\" data-image-height=\"1600\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(255, 255, 255, 0.55), rgba(255, 255, 255, 0.55)), url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wp-junr_2560.jpg&quot;);\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h2 class=\"u-align-left u-text u-text-palette-1-base u-text-1\"> Caract\u00e9ristics techniques<\/h2>\n        <div class=\"u-align-left u-table u-table-responsive u-table-1\">\n          <table class=\"u-table-entity u-table-entity-1\">\n            <colgroup>\n              <col width=\"50.1%\">\n              <col width=\"49.9%\">\n            <\/colgroup>\n            <thead class=\"u-align-left u-palette-1-base u-table-header u-table-valign-middle u-text-palette-5-base u-table-header-1\">\n              <tr style=\"height: 28px;\">\n                <th class=\"u-palette-1-base u-table-cell u-table-cell-1\">D\u00e9tail<\/th>\n                <th class=\"u-palette-3-base u-table-cell u-table-cell-2\"><\/th>\n              <\/tr>\n            <\/thead>\n            <tbody class=\"u-align-left u-table-alt-grey-5 u-table-body u-white u-table-body-1\">\n              <tr style=\"height: 29px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">Pression jusqu\u2019\u00e0 max.<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\"> 5000 kg<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 31px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">Profondeur d\u2019\u00e9trier<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">315 mm<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 35px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">Hauteur libre<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">800 mm<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 37px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">Profondeur de per\u00e7age<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">530 mm<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 37px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">Hauteur<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">1650 mm<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 37px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">\u00c9paisseur de poin\u00e7on<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">56 mm<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 37px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">Surface de la table<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">250 x 360 mm<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 37px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">\u00c9videmment dans la table&nbsp;<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">82 x 125 mm<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 37px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">Plateu tournant \u00e0 4 fentes&nbsp;<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">\u00d8 237 mm&nbsp;<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 37px;\">\n                <td class=\"u-table-cell\">Poids&nbsp;<\/td>\n                <td class=\"u-table-cell\">env. 145 kg<\/td>\n              <\/tr>\n            <\/tbody>\n          <\/table>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"skrollable u-align-center u-clearfix u-lightbox u-section-5\" id=\"DPEP5-Optionen\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h2 class=\"u-align-left u-text u-text-default u-text-1\">Options pour mod\u00e8le EP5<\/h2>\n        <p class=\"u-align-left u-text u-text-default u-text-2\">Les options suivantes sont disponibles sur demande:<br>\n        <\/p>\n        <div class=\"u-expanded-width u-gallery u-layout-grid u-lightbox u-show-text-on-hover u-gallery-1\">\n          <div class=\"u-gallery-inner u-gallery-inner-1\">\n            <div class=\"u-effect-fade u-gallery-item\">\n              <div class=\"u-back-slide u-back-slide-1\" data-image-width=\"1066\" data-image-height=\"1600\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-expanded u-back-image-1\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/stimmungs_detailbilder_detail3_2560.jpg\" alt=\"Poign\u00e9e volant en remplacant de la poign\u00e9e \u00e9toile\">\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-1\">\n                <h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto; font-size: 1.25rem;\">Poign\u00e9e volant en remplacant de la poign\u00e9e \u00e9toile<\/h5>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"u-effect-fade u-gallery-item\">\n              <div class=\"u-back-slide u-back-slide-2\" data-image-width=\"1600\" data-image-height=\"1418\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-expanded u-back-image-2\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sockelep5_2560.jpg\" alt=\"Socle EP5 500 mm ou 600 mm\">\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-2\">\n                <h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto; font-size: 1.25rem;\">Socle EP5 500 mm ou 600 mm<\/h5>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"u-effect-fade u-gallery-item\">\n              <div class=\"u-back-slide u-back-slide-3\" data-image-width=\"1600\" data-image-height=\"1066\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-expanded u-back-image-3\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aufnahmebohrunggross_2560.jpg\" alt=\"Per\u00e7age de positionnement pour poin\u00e7ons \/outils\">\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-3\">\n                <h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto; font-size: 1.25rem;\">Per\u00e7age de positionnement pour poin\u00e7ons \/outils<\/h5>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"u-effect-fade u-gallery-item u-gallery-item-4\" data-image-width=\"1000\" data-image-height=\"1500\">\n              <div class=\"u-back-slide u-back-slide-4\" data-image-width=\"1600\" data-image-height=\"1350\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-expanded u-back-image-4\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tischaussparung_2560.jpg\" alt=\"Plus grand \u00e9videment de table\">\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-4\">\n                <h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto; font-size: 1.25rem;\">Plus grand \u00e9videment de table<\/h5>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"u-effect-fade u-gallery-item u-gallery-item-5\" data-image-width=\"999\" data-image-height=\"1500\">\n              <div class=\"u-back-slide u-back-slide-5\" data-image-width=\"2560\" data-image-height=\"1706\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-expanded u-back-image-5\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/hubbegrenzung1_2560.jpg\" alt=\"Limitation de levage \/ Pi\u00e8ce de serrage\">\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-5\">\n                <h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto; font-size: 1.25rem;\">Limitation de levage \/ Pi\u00e8ce de serrage<\/h5>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"u-effect-fade u-gallery-item\" data-image-width=\"1600\" data-image-height=\"1200\">\n              <div class=\"u-back-slide u-back-slide-6\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-expanded u-back-image-6\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Stempelhub_2560.jpg\" alt=\"Lev\u00e9e du piston 800 mm\">\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-6\">\n                <h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto; font-size: 1.25rem;\">Lev\u00e9e du piston 800 mm<\/h5>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"u-effect-fade u-gallery-item\" data-image-width=\"1600\" data-image-height=\"1200\">\n              <div class=\"u-back-slide u-back-slide-7\" data-image-width=\"1600\" data-image-height=\"1066\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-expanded u-back-image-7\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aufnahmebohrunggross_2560.jpg\" alt=\"Piston en acier tremp\u00e9\">\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-7\">\n                <h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto; font-size: 1.25rem;\">Piston en acier tremp\u00e9<\/h5>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"skrollable u-align-center u-clearfix u-image u-parallax u-shading u-section-6\" id=\"carousel_cbcb\" data-image-width=\"1031\" data-image-height=\"1600\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(255, 255, 255, 0.35), rgba(255, 255, 255, 0.35)), url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wp-juntisch_2560.jpg&quot;);\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h2 class=\"u-align-left u-text u-text-default u-text-palette-1-base u-text-1\">Downloads<\/h2>\n        <p class=\"u-align-left u-text u-text-body-color u-text-2\">Les options suivantes sont disponibles sur demande:<\/p>\n        <div class=\"u-clearfix u-gutter-22 u-layout-custom-sm u-layout-custom-xs u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-gutter-0 u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-align-center u-container-style u-image u-layout-cell u-shading u-size-20 u-image-1\" data-image-width=\"1258\" data-image-height=\"1126\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(255, 255, 255, 0.6), rgba(255, 255, 255, 0.6)), url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Bildschirmfoto2021-09-20um18.19.35.png&quot;);\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-1\">\n                  <h6 class=\"u-align-center-xs u-text u-text-default u-text-palette-1-base u-text-3\">Brochure<\/h6><span class=\"u-border-2 u-border-custom-color-1 u-icon u-icon-circle u-spacing-10 u-icon-1\"><svg class=\"u-svg-link\" preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\" viewbox=\"0 0 64 64\" style=\"\"><use xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xlink:href=\"#svg-f5f9\"><\/use><\/svg><svg class=\"u-svg-content\" viewbox=\"0 0 64 64\" id=\"svg-f5f9\"><g id=\"Outline\"><g><path d=\"M61,16a1,1,0,0,0-1,1V53H54.57a85.082,85.082,0,0,0-19.12,2.178,1.992,1.992,0,0,1-2.1-.834A22.732,22.732,0,0,1,45.211,51H57a1,1,0,0,0,1-1V43a1,1,0,0,0-2,0v6H45.211A24.728,24.728,0,0,0,33,52.212V25a1,1,0,0,0-2,0V52.211A24.724,24.724,0,0,0,18.789,49H8V13H23.4A7.605,7.605,0,0,1,31,20.605a1,1,0,1,0,2,0A7.605,7.605,0,0,1,40.6,13H56V39a1,1,0,0,0,2,0V12a1,1,0,0,0-1-1H40.6A9.613,9.613,0,0,0,32,16.332,9.613,9.613,0,0,0,23.4,11H7a1,1,0,0,0-1,1V50a1,1,0,0,0,1,1H18.789a22.732,22.732,0,0,1,11.863,3.344,2,2,0,0,1-2.1.834A85.069,85.069,0,0,0,9.43,53H4V17a1,1,0,0,0-2,0V54a1,1,0,0,0,1,1H9.43A83.117,83.117,0,0,1,28.1,57.127,3.98,3.98,0,0,0,32,55.859a3.978,3.978,0,0,0,3.9,1.268A83.145,83.145,0,0,1,54.57,55H61a1,1,0,0,0,1-1V17A1,1,0,0,0,61,16Z\"><\/path><path d=\"M28.723,19.613A9.579,9.579,0,0,0,23.4,18H12a1,1,0,0,0,0,2H23.4a7.576,7.576,0,0,1,4.218,1.277,1,1,0,1,0,1.11-1.664Z\"><\/path><path d=\"M52,18H40.6a9.581,9.581,0,0,0-5.328,1.613,1,1,0,0,0,1.11,1.664A7.581,7.581,0,0,1,40.6,20H52a1,1,0,0,0,0-2Z\"><\/path><path d=\"M28.723,24.613A9.579,9.579,0,0,0,23.4,23H12a1,1,0,0,0,0,2H23.4a7.576,7.576,0,0,1,4.218,1.277,1,1,0,1,0,1.11-1.664Z\"><\/path><path d=\"M52,23H40.6a9.581,9.581,0,0,0-5.328,1.613,1,1,0,0,0,1.11,1.664A7.581,7.581,0,0,1,40.6,25H52a1,1,0,0,0,0-2Z\"><\/path><path d=\"M28.723,29.613A9.579,9.579,0,0,0,23.4,28H12a1,1,0,0,0,0,2H23.4a7.576,7.576,0,0,1,4.218,1.277,1,1,0,1,0,1.11-1.664Z\"><\/path><path d=\"M52,28H40.6a9.581,9.581,0,0,0-5.328,1.613,1,1,0,0,0,1.11,1.664A7.581,7.581,0,0,1,40.6,30H52a1,1,0,0,0,0-2Z\"><\/path><path d=\"M28.723,34.613A9.579,9.579,0,0,0,23.4,33H12a1,1,0,0,0,0,2H23.4a7.576,7.576,0,0,1,4.218,1.277,1,1,0,1,0,1.11-1.664Z\"><\/path><path d=\"M52,33H40.6a9.581,9.581,0,0,0-5.328,1.613,1,1,0,0,0,1.11,1.664A7.581,7.581,0,0,1,40.6,35H52a1,1,0,0,0,0-2Z\"><\/path><path d=\"M28.723,39.613A9.579,9.579,0,0,0,23.4,38H12a1,1,0,0,0,0,2H23.4a7.576,7.576,0,0,1,4.218,1.277,1,1,0,1,0,1.11-1.664Z\"><\/path><path d=\"M52,38H40.6a9.581,9.581,0,0,0-5.328,1.613,1,1,0,0,0,1.11,1.664A7.581,7.581,0,0,1,40.6,40H52a1,1,0,0,0,0-2Z\"><\/path><path d=\"M23.4,43H12a1,1,0,0,0,0,2H23.4a7.576,7.576,0,0,1,4.218,1.277,1,1,0,1,0,1.11-1.664A9.579,9.579,0,0,0,23.4,43Z\"><\/path><path d=\"M52,43H40.6a9.581,9.581,0,0,0-5.328,1.613,1,1,0,0,0,1.11,1.664A7.581,7.581,0,0,1,40.6,45H52a1,1,0,0,0,0-2Z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><\/svg><\/span>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Brochure-Weidmann-Maschinenbau-AG.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-1\" target=\"_blank\">FR<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Booklet-Weidmann-Maschinenbau-AG.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-2\" target=\"_blank\">EN<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Broschuere-Weidmann-Maschinenbau-AG.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-3\" target=\"_blank\">DE<\/a>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-center u-container-style u-image u-layout-cell u-shading u-size-20 u-image-2\" data-image-width=\"1163\" data-image-height=\"1073\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(255, 255, 255, 0.45), rgba(255, 255, 255, 0.45)), url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Bildschirmfoto2021-09-20um18.19.02.png&quot;);\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-top-lg u-valign-top-md u-valign-top-sm u-valign-top-xl u-container-layout-2\">\n                  <h6 class=\"u-align-center u-text u-text-default u-text-palette-1-base u-text-4\">Fiche technique<\/h6><span class=\"u-border-2 u-border-custom-color-1 u-file-link u-icon u-icon-circle u-spacing-10 u-text-palette-1-base u-icon-2\" data-href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/massblatt-ep5.pdf\" title=\"massblatt-ep5\"><svg class=\"u-svg-link\" preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\" viewbox=\"0 0 479.998 479.998\" style=\"\"><use xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xlink:href=\"#svg-c646\"><\/use><\/svg><svg class=\"u-svg-content\" viewbox=\"0 0 479.998 479.998\" x=\"0px\" y=\"0px\" id=\"svg-c646\" style=\"enable-background:new 0 0 479.998 479.998;\"><g><g><path d=\"M364,0H44C21.92,0.026,4.026,17.92,4,40v256c-0.002,18.245,12.342,34.178,30.008,38.736l4-15.488    C27.405,316.514,19.996,306.95,20,296V40c0-13.255,10.745-24,24-24h320c13.255,0,24,10.745,24,24v8h16v-8    C403.974,17.92,386.08,0.026,364,0z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"36\" y=\"32\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"68\" y=\"32\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"100\" y=\"32\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><path d=\"M473.656,442.344l-75.88-75.88c3.986-7.115,7.174-14.649,9.504-22.464H420v-16h-9.28    c3.013-19.365,0.69-39.185-6.72-57.328V192h-16v50.944c-4.751-6.069-10.112-11.634-16-16.608V160h-16v55.152    c-5.121-2.968-10.472-5.523-16-7.64V128h-16v74.656c-5.272-1.138-10.619-1.889-16-2.248V144h-16v56.408    c-5.381,0.359-10.728,1.11-16,2.248V176h-16v31.512c-5.528,2.117-10.878,4.672-16,7.64V168h-16v58.336    c-5.888,4.974-11.249,10.539-16,16.608V184h-16v86.672c-7.41,18.143-9.733,37.963-6.72,57.328H84v16h108.72    c17.546,59.182,79.746,92.934,138.927,75.388c11.662-3.458,22.682-8.796,32.625-15.804l74.072,74.072    c3.124,3.123,8.188,3.123,11.312,0l24-24C476.779,450.532,476.779,445.468,473.656,442.344z M300,408    c-52.996-0.057-95.943-43.004-96-96c0-53.019,42.981-96,96-96s96,42.981,96,96S353.019,408,300,408z M444,460.688l-67.296-67.296    c4.36-4.12,8.386-8.579,12.04-13.336L456.688,448L444,460.688z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><g><g><path d=\"M300,232c-44.183,0-80,35.817-80,80c0,44.183,35.817,80,80,80c44.183,0,80-35.817,80-80    C379.952,267.837,344.163,232.048,300,232z M300,376c-22.836-0.029-43.926-12.224-55.344-32h110.688    C343.926,363.776,322.836,375.971,300,376z M238.104,328c-6.437-24.36,2.158-50.22,21.896-65.88V312h16v-59.288    c5.13-2.076,10.509-3.474,16-4.16V312h16v-63.448c5.491,0.686,10.87,2.084,16,4.16V312h16v-49.88    c19.738,15.66,28.333,41.52,21.896,65.88H238.104z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><g><g><path d=\"M412,64H92c-22.08,0.026-39.974,17.92-40,40v256c0.026,22.08,17.92,39.974,40,40h104v-16H92c-13.255,0-24-10.745-24-24    V104c0-13.255,10.745-24,24-24h320c13.255,0,24,10.745,24,24v256c-0.001,5.845-2.134,11.488-6,15.872l12,10.584    c6.448-7.304,10.004-16.713,10-26.456V104C451.974,81.92,434.08,64.026,412,64z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"84\" y=\"96\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"116\" y=\"96\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"148\" y=\"96\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"100\" y=\"264\" width=\"16\" height=\"48\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"132\" y=\"216\" width=\"16\" height=\"96\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"164\" y=\"240\" width=\"16\" height=\"72\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><\/svg><\/span>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-container-style u-image u-layout-cell u-shading u-size-20 u-image-3\" data-image-width=\"724\" data-image-height=\"1024\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(255, 255, 255, 0.75), rgba(255, 255, 255, 0.75)), url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ErsatzteileEP5_724x1024.jpg&quot;);\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-3\">\n                  <h6 class=\"u-align-center u-text u-text-palette-1-base u-text-5\">Pi\u00e8ces de rechange<\/h6><span class=\"u-align-center-sm u-align-center-xs u-border-2 u-border-custom-color-1 u-icon u-icon-circle u-spacing-10 u-text-palette-1-base u-icon-3\" title=\"massblatt-ep5\"><svg class=\"u-svg-link\" preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\" viewbox=\"0 0 479.998 479.998\" style=\"\"><use xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xlink:href=\"#svg-dd66\"><\/use><\/svg><svg class=\"u-svg-content\" viewbox=\"0 0 479.998 479.998\" x=\"0px\" y=\"0px\" id=\"svg-dd66\" style=\"enable-background:new 0 0 479.998 479.998;\"><g><g><path d=\"M364,0H44C21.92,0.026,4.026,17.92,4,40v256c-0.002,18.245,12.342,34.178,30.008,38.736l4-15.488    C27.405,316.514,19.996,306.95,20,296V40c0-13.255,10.745-24,24-24h320c13.255,0,24,10.745,24,24v8h16v-8    C403.974,17.92,386.08,0.026,364,0z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"36\" y=\"32\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"68\" y=\"32\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"100\" y=\"32\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><path d=\"M473.656,442.344l-75.88-75.88c3.986-7.115,7.174-14.649,9.504-22.464H420v-16h-9.28    c3.013-19.365,0.69-39.185-6.72-57.328V192h-16v50.944c-4.751-6.069-10.112-11.634-16-16.608V160h-16v55.152    c-5.121-2.968-10.472-5.523-16-7.64V128h-16v74.656c-5.272-1.138-10.619-1.889-16-2.248V144h-16v56.408    c-5.381,0.359-10.728,1.11-16,2.248V176h-16v31.512c-5.528,2.117-10.878,4.672-16,7.64V168h-16v58.336    c-5.888,4.974-11.249,10.539-16,16.608V184h-16v86.672c-7.41,18.143-9.733,37.963-6.72,57.328H84v16h108.72    c17.546,59.182,79.746,92.934,138.927,75.388c11.662-3.458,22.682-8.796,32.625-15.804l74.072,74.072    c3.124,3.123,8.188,3.123,11.312,0l24-24C476.779,450.532,476.779,445.468,473.656,442.344z M300,408    c-52.996-0.057-95.943-43.004-96-96c0-53.019,42.981-96,96-96s96,42.981,96,96S353.019,408,300,408z M444,460.688l-67.296-67.296    c4.36-4.12,8.386-8.579,12.04-13.336L456.688,448L444,460.688z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><g><g><path d=\"M300,232c-44.183,0-80,35.817-80,80c0,44.183,35.817,80,80,80c44.183,0,80-35.817,80-80    C379.952,267.837,344.163,232.048,300,232z M300,376c-22.836-0.029-43.926-12.224-55.344-32h110.688    C343.926,363.776,322.836,375.971,300,376z M238.104,328c-6.437-24.36,2.158-50.22,21.896-65.88V312h16v-59.288    c5.13-2.076,10.509-3.474,16-4.16V312h16v-63.448c5.491,0.686,10.87,2.084,16,4.16V312h16v-49.88    c19.738,15.66,28.333,41.52,21.896,65.88H238.104z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><g><g><path d=\"M412,64H92c-22.08,0.026-39.974,17.92-40,40v256c0.026,22.08,17.92,39.974,40,40h104v-16H92c-13.255,0-24-10.745-24-24    V104c0-13.255,10.745-24,24-24h320c13.255,0,24,10.745,24,24v256c-0.001,5.845-2.134,11.488-6,15.872l12,10.584    c6.448-7.304,10.004-16.713,10-26.456V104C451.974,81.92,434.08,64.026,412,64z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"84\" y=\"96\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"116\" y=\"96\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"148\" y=\"96\" width=\"16\" height=\"16\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"100\" y=\"264\" width=\"16\" height=\"48\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"132\" y=\"216\" width=\"16\" height=\"96\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><g><g><rect x=\"164\" y=\"240\" width=\"16\" height=\"72\"><\/rect>\n<\/g>\n<\/g><\/svg><\/span>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Pieces-de-rechange-EP5.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-4\" target=\"_blank\">FR<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Spare-parts-EP5.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-5\" target=\"_blank\">EN<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ersatzteile-EP5.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-6\" target=\"_blank\">DE<\/a>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"u-clearfix u-gutter-22 u-layout-custom-sm u-layout-custom-xs u-layout-wrap u-layout-wrap-2\">\n          <div class=\"u-gutter-0 u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-container-style u-image u-layout-cell u-shading u-size-30 u-image-4\" data-image-width=\"1055\" data-image-height=\"1016\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(255, 255, 255, 0.75), rgba(255, 255, 255, 0.75)), url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Bildschirmfoto2021-09-20um18.21.51.png&quot;);\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-4\">\n                  <h6 class=\"u-align-center u-text u-text-default u-text-palette-1-base u-text-6\">Manuel d'utilisation EP5<br>\n                  <\/h6><span class=\"u-border-2 u-border-custom-color-1 u-icon u-icon-circle u-spacing-10 u-icon-4\"><svg class=\"u-svg-link\" preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\" viewbox=\"0 0 512 512\" style=\"\"><use xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xlink:href=\"#svg-c9dc\"><\/use><\/svg><svg class=\"u-svg-content\" viewbox=\"0 0 512 512\" id=\"svg-c9dc\"><g><g><g><path d=\"m504.491 152.138v308.357c0 24.303-19.701 44.004-44.004 44.004h-345.343c-24.303 0-44.004-19.701-44.004-44.004v-408.987c0-24.303 19.701-44.004 44.004-44.004h244.713c14.587 0 28.577 5.795 38.892 16.109l89.633 89.633c10.315 10.315 16.109 24.305 16.109 38.892z\" fill=\"#f9f6f9\"><\/path><path d=\"m504.493 152.145v9.39c0-17.77-14.41-32.18-32.18-32.18h-45.67c-24.3 0-44-19.7-44-44v-45.67c0-17.77-14.41-32.18-32.18-32.18h9.39c14.59 0 28.58 5.8 38.9 16.11l89.629 89.629c10.311 10.322 16.111 24.312 16.111 38.901z\" fill=\"#dddaec\"><\/path>\n<\/g><g><path d=\"m196.985 73.35c4.14-8.344.731-18.457-7.613-22.597l-26.109-12.933c-8.344-4.14-18.457-.731-22.597 7.613l-51.666 104.244-25.16-42.079c-4.781-7.998-15.124-10.6-23.122-5.819l-25.006 14.945c-7.985 4.781-10.6 15.124-5.819 23.122l49.577 82.927c3.166 5.294 8.972 8.447 15.124 8.203l35.145-1.384c6.165-.244 11.702-3.832 14.432-9.357z\" fill=\"#b3e59f\"><\/path><g fill=\"#95d6a4\"><path d=\"m99.51 167.254 60.378-121.819c1.346-2.714 3.331-4.894 5.675-6.474l-2.3-1.139c-8.344-4.14-18.457-.731-22.597 7.613l-51.666 104.242z\"><\/path><path d=\"m78.691 222.773-49.577-82.927c-4.781-7.998-2.166-18.341 5.819-23.122l24.003-14.345c-5.266-3.629-12.366-4.098-18.218-.6l-25.006 14.945c-7.985 4.781-10.6 15.124-5.819 23.122l49.577 82.927c3.166 5.293 8.972 8.447 15.124 8.203l14.243-.561c-4.184-1.114-7.856-3.814-10.146-7.642z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g>\n<\/g><g><path d=\"m511.991 152.138c0-16.694-6.501-32.39-18.306-44.195l-89.632-89.633c-11.806-11.805-27.501-18.306-44.195-18.306l-244.721-.004c-28.397 0-51.5 23.107-51.5 51.51v45.003c-7.65-5.514-18.168-6.309-26.767-1.171l-25.018 14.945c-11.525 6.903-15.288 21.894-8.392 33.411l49.57 82.921c2.548 4.26 6.273 7.548 10.606 9.575v224.296c0 28.402 23.103 51.51 51.5 51.51h345.351c28.397 0 51.5-23.107 51.5-51.51v-18.26c0-4.142-3.357-7.5-7.5-7.5s-7.5 3.358-7.5 7.5v18.26c0 20.131-16.374 36.51-36.5 36.51h-345.35c-20.126 0-36.5-16.378-36.5-36.51v-222.164l31.392-1.242c8.915-.346 16.909-5.526 20.858-13.513l72.818-146.887c2.894-5.83 3.342-12.437 1.263-18.605-2.079-6.167-6.437-11.156-12.271-14.05l-26.099-12.929c-12.032-5.965-26.679-1.033-32.65 11l-16 32.28c-1.84 3.711-.322 8.211 3.389 10.05 3.711 1.84 8.212.323 10.051-3.389l15.998-32.276c2.296-4.624 7.924-6.519 12.553-4.224l26.098 12.929c2.243 1.112 3.919 3.031 4.719 5.401.799 2.369.626 4.907-.486 7.148l-72.823 146.896c-1.515 3.062-4.579 5.047-8.004 5.18l-35.136 1.39c-3.391.125-6.637-1.615-8.4-4.564l-49.572-82.925c-2.65-4.427-1.202-10.188 3.222-12.838l25.01-14.94c4.434-2.649 10.19-1.198 12.836 3.23l25.16 42.08c1.408 2.356 3.998 3.763 6.732 3.646 2.742-.108 5.206-1.705 6.425-4.163l22.43-45.25c1.84-3.711.322-8.211-3.389-10.051-3.711-1.839-8.211-.322-10.051 3.389l-16.326 32.936-9.744-16.297v-66.228c0-20.131 16.374-36.51 36.5-36.51l235.474.004c13.537.083 24.526 11.119 24.526 24.676v45.67c0 28.402 23.103 51.51 51.5 51.51h45.67c13.609 0 24.681 11.067 24.681 24.67v250.7c0 4.142 3.357 7.5 7.5 7.5s7.5-3.358 7.5-7.5zm-85.354-30.278c-20.126 0-36.5-16.378-36.5-36.51v-45.67c0-5.879-1.295-11.458-3.599-16.482 2.45 1.67 4.765 3.576 6.908 5.718l89.633 89.633c2.145 2.145 4.051 4.462 5.723 6.915-5.027-2.307-10.611-3.604-16.494-3.604z\"><\/path><path d=\"m432.471 339.894h-289.309c-4.143 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.357 7.5 7.5 7.5h289.309c4.143 0 7.5-3.358 7.5-7.5s-3.358-7.5-7.5-7.5z\"><\/path><path d=\"m439.971 400.767c0-4.142-3.357-7.5-7.5-7.5h-289.309c-4.143 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.357 7.5 7.5 7.5h289.309c4.142 0 7.5-3.358 7.5-7.5z\"><\/path><path d=\"m143.162 446.64c-4.143 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.357 7.5 7.5 7.5h147.466c4.143 0 7.5-3.358 7.5-7.5s-3.357-7.5-7.5-7.5z\"><\/path><path d=\"m201.359 308.903c3.021 0 5.87-1.84 7.01-4.833l2.758-7.24h19.304l2.724 7.219c1.463 3.875 5.79 5.833 9.665 4.369 3.875-1.462 5.831-5.79 4.368-9.665l-18.291-48.468c-.025-.069-.053-.137-.08-.205-1.334-3.244-4.46-5.338-7.967-5.338-.003 0-.006 0-.009 0-3.51.004-6.636 2.105-7.965 5.354-.022.056-.045.112-.066.169l-18.459 48.466c-1.475 3.871.469 8.204 4.34 9.678.878.336 1.781.494 2.668.494zm23.411-27.072h-7.93l3.983-10.458z\"><\/path><path d=\"m371.09 308.903c3.021 0 5.87-1.84 7.01-4.833l2.758-7.24h19.304l2.724 7.219c1.462 3.875 5.791 5.833 9.665 4.369 3.875-1.462 5.831-5.79 4.368-9.665l-18.291-48.468c-.025-.069-.053-.137-.08-.205-1.334-3.244-4.46-5.338-7.967-5.338-.003 0-.006 0-.009 0-3.51.004-6.636 2.105-7.965 5.354-.022.056-.045.112-.066.169l-18.459 48.466c-1.475 3.871.469 8.204 4.34 9.678.878.336 1.78.494 2.668.494zm23.411-27.072h-7.93l3.983-10.458z\"><\/path><path d=\"m258.264 245.174c-3.133.977-5.268 3.878-5.268 7.16v49.067c0 4.142 3.357 7.5 7.5 7.5s7.5-3.358 7.5-7.5v-25.008l19.508 28.248c2.149 3.106 5.761 4.421 9.191 3.348 3.492-1.091 5.748-4.327 5.748-8.317l-.459-47.502c-.04-4.118-3.39-7.428-7.499-7.428-.024 0-.049 0-.073 0-4.143.04-7.468 3.43-7.428 7.572l.247 25.536-20.563-29.778c-1.865-2.701-5.267-3.874-8.404-2.898z\"><\/path><path d=\"m140.935 281.021 6.416 21.745c.026.089.054.178.084.266 1.181 3.515 4.456 5.869 8.161 5.869h.046c3.724-.02 6.997-2.413 8.146-5.955.027-.085.054-.171.078-.257l6.192-21.721 4.101 21.457c.777 4.07 4.712 6.736 8.774 5.959 4.068-.777 6.736-4.706 5.958-8.774l-9.169-47.979c-.782-3.828-4.053-6.655-7.953-6.874-3.867-.221-7.467 2.221-8.673 5.937-.028.086-.055.173-.08.261l-7.524 26.396-7.81-26.47c-.026-.091-.055-.181-.085-.27-1.247-3.704-4.845-6.102-8.74-5.846-3.898.263-7.138 3.126-7.893 7.049l-8.64 47.871c-.735 4.076 1.973 7.977 6.049 8.713 4.072.735 7.978-1.972 8.713-6.049z\"><\/path><path d=\"m453.429 301.318c-.023-4.128-3.376-7.458-7.499-7.458-.015 0-.028 0-.043 0-3.287.019-6.749.032-9.672.038v-41.655c0-4.142-3.357-7.5-7.5-7.5s-7.5 3.358-7.5 7.5v49.117c0 3.652 2.631 6.773 6.23 7.392.537.092.893.154 6.428.154 2.649 0 6.487-.014 12.098-.045 4.141-.025 7.481-3.401 7.458-7.543z\"><\/path><path d=\"m318.98 244.743c-4.143 0-7.5 3.358-7.5 7.5v33.827c0 7.91 3.759 14.323 11.175 19.061 3.907 2.496 8.311 3.765 13.088 3.771h.039c4.104 0 7.962-.895 11.465-2.66 8.636-4.349 13.392-11.525 13.392-20.208v-33.791c0-4.142-3.357-7.5-7.5-7.5s-7.5 3.358-7.5 7.5v33.791c0 2.088-.61 4.531-5.139 6.811-1.411.711-2.954 1.057-4.718 1.057-.006 0-.013 0-.019 0-1.904-.002-3.551-.464-5.033-1.411-3.555-2.272-4.25-4.075-4.25-6.421v-33.827c0-4.142-3.358-7.5-7.5-7.5z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><\/svg><\/span>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Manuel-d-utilisation-EP5.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-7\" target=\"_blank\">FR<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Operating-Instructions-EP5.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-8\" target=\"_blank\">EN<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Betriebsanleitung-EP5.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-9\" target=\"_blank\">DE<\/a>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-container-style u-image u-layout-cell u-shading u-size-30 u-image-5\" data-image-width=\"1055\" data-image-height=\"1016\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(255, 255, 255, 0.8), rgba(255, 255, 255, 0.8)), url(&quot;https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Bildschirmfoto2021-09-20um18.21.51.png&quot;);\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-5\">\n                  <h6 class=\"u-align-center u-text u-text-palette-1-base u-text-7\"> Manuel d'utilisation EP5 avec socle<br>\n                  <\/h6><span class=\"u-border-2 u-border-custom-color-1 u-icon u-icon-circle u-spacing-10 u-icon-5\"><svg class=\"u-svg-link\" preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\" viewbox=\"0 0 512 512\" style=\"\"><use xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xlink:href=\"#svg-9404\"><\/use><\/svg><svg class=\"u-svg-content\" viewbox=\"0 0 512 512\" id=\"svg-9404\"><g><g><g><path d=\"m504.491 152.138v308.357c0 24.303-19.701 44.004-44.004 44.004h-345.343c-24.303 0-44.004-19.701-44.004-44.004v-408.987c0-24.303 19.701-44.004 44.004-44.004h244.713c14.587 0 28.577 5.795 38.892 16.109l89.633 89.633c10.315 10.315 16.109 24.305 16.109 38.892z\" fill=\"#f9f6f9\"><\/path><path d=\"m504.493 152.145v9.39c0-17.77-14.41-32.18-32.18-32.18h-45.67c-24.3 0-44-19.7-44-44v-45.67c0-17.77-14.41-32.18-32.18-32.18h9.39c14.59 0 28.58 5.8 38.9 16.11l89.629 89.629c10.311 10.322 16.111 24.312 16.111 38.901z\" fill=\"#dddaec\"><\/path>\n<\/g><g><path d=\"m196.985 73.35c4.14-8.344.731-18.457-7.613-22.597l-26.109-12.933c-8.344-4.14-18.457-.731-22.597 7.613l-51.666 104.244-25.16-42.079c-4.781-7.998-15.124-10.6-23.122-5.819l-25.006 14.945c-7.985 4.781-10.6 15.124-5.819 23.122l49.577 82.927c3.166 5.294 8.972 8.447 15.124 8.203l35.145-1.384c6.165-.244 11.702-3.832 14.432-9.357z\" fill=\"#b3e59f\"><\/path><g fill=\"#95d6a4\"><path d=\"m99.51 167.254 60.378-121.819c1.346-2.714 3.331-4.894 5.675-6.474l-2.3-1.139c-8.344-4.14-18.457-.731-22.597 7.613l-51.666 104.242z\"><\/path><path d=\"m78.691 222.773-49.577-82.927c-4.781-7.998-2.166-18.341 5.819-23.122l24.003-14.345c-5.266-3.629-12.366-4.098-18.218-.6l-25.006 14.945c-7.985 4.781-10.6 15.124-5.819 23.122l49.577 82.927c3.166 5.293 8.972 8.447 15.124 8.203l14.243-.561c-4.184-1.114-7.856-3.814-10.146-7.642z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g>\n<\/g><g><path d=\"m511.991 152.138c0-16.694-6.501-32.39-18.306-44.195l-89.632-89.633c-11.806-11.805-27.501-18.306-44.195-18.306l-244.721-.004c-28.397 0-51.5 23.107-51.5 51.51v45.003c-7.65-5.514-18.168-6.309-26.767-1.171l-25.018 14.945c-11.525 6.903-15.288 21.894-8.392 33.411l49.57 82.921c2.548 4.26 6.273 7.548 10.606 9.575v224.296c0 28.402 23.103 51.51 51.5 51.51h345.351c28.397 0 51.5-23.107 51.5-51.51v-18.26c0-4.142-3.357-7.5-7.5-7.5s-7.5 3.358-7.5 7.5v18.26c0 20.131-16.374 36.51-36.5 36.51h-345.35c-20.126 0-36.5-16.378-36.5-36.51v-222.164l31.392-1.242c8.915-.346 16.909-5.526 20.858-13.513l72.818-146.887c2.894-5.83 3.342-12.437 1.263-18.605-2.079-6.167-6.437-11.156-12.271-14.05l-26.099-12.929c-12.032-5.965-26.679-1.033-32.65 11l-16 32.28c-1.84 3.711-.322 8.211 3.389 10.05 3.711 1.84 8.212.323 10.051-3.389l15.998-32.276c2.296-4.624 7.924-6.519 12.553-4.224l26.098 12.929c2.243 1.112 3.919 3.031 4.719 5.401.799 2.369.626 4.907-.486 7.148l-72.823 146.896c-1.515 3.062-4.579 5.047-8.004 5.18l-35.136 1.39c-3.391.125-6.637-1.615-8.4-4.564l-49.572-82.925c-2.65-4.427-1.202-10.188 3.222-12.838l25.01-14.94c4.434-2.649 10.19-1.198 12.836 3.23l25.16 42.08c1.408 2.356 3.998 3.763 6.732 3.646 2.742-.108 5.206-1.705 6.425-4.163l22.43-45.25c1.84-3.711.322-8.211-3.389-10.051-3.711-1.839-8.211-.322-10.051 3.389l-16.326 32.936-9.744-16.297v-66.228c0-20.131 16.374-36.51 36.5-36.51l235.474.004c13.537.083 24.526 11.119 24.526 24.676v45.67c0 28.402 23.103 51.51 51.5 51.51h45.67c13.609 0 24.681 11.067 24.681 24.67v250.7c0 4.142 3.357 7.5 7.5 7.5s7.5-3.358 7.5-7.5zm-85.354-30.278c-20.126 0-36.5-16.378-36.5-36.51v-45.67c0-5.879-1.295-11.458-3.599-16.482 2.45 1.67 4.765 3.576 6.908 5.718l89.633 89.633c2.145 2.145 4.051 4.462 5.723 6.915-5.027-2.307-10.611-3.604-16.494-3.604z\"><\/path><path d=\"m432.471 339.894h-289.309c-4.143 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.357 7.5 7.5 7.5h289.309c4.143 0 7.5-3.358 7.5-7.5s-3.358-7.5-7.5-7.5z\"><\/path><path d=\"m439.971 400.767c0-4.142-3.357-7.5-7.5-7.5h-289.309c-4.143 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.357 7.5 7.5 7.5h289.309c4.142 0 7.5-3.358 7.5-7.5z\"><\/path><path d=\"m143.162 446.64c-4.143 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.357 7.5 7.5 7.5h147.466c4.143 0 7.5-3.358 7.5-7.5s-3.357-7.5-7.5-7.5z\"><\/path><path d=\"m201.359 308.903c3.021 0 5.87-1.84 7.01-4.833l2.758-7.24h19.304l2.724 7.219c1.463 3.875 5.79 5.833 9.665 4.369 3.875-1.462 5.831-5.79 4.368-9.665l-18.291-48.468c-.025-.069-.053-.137-.08-.205-1.334-3.244-4.46-5.338-7.967-5.338-.003 0-.006 0-.009 0-3.51.004-6.636 2.105-7.965 5.354-.022.056-.045.112-.066.169l-18.459 48.466c-1.475 3.871.469 8.204 4.34 9.678.878.336 1.781.494 2.668.494zm23.411-27.072h-7.93l3.983-10.458z\"><\/path><path d=\"m371.09 308.903c3.021 0 5.87-1.84 7.01-4.833l2.758-7.24h19.304l2.724 7.219c1.462 3.875 5.791 5.833 9.665 4.369 3.875-1.462 5.831-5.79 4.368-9.665l-18.291-48.468c-.025-.069-.053-.137-.08-.205-1.334-3.244-4.46-5.338-7.967-5.338-.003 0-.006 0-.009 0-3.51.004-6.636 2.105-7.965 5.354-.022.056-.045.112-.066.169l-18.459 48.466c-1.475 3.871.469 8.204 4.34 9.678.878.336 1.78.494 2.668.494zm23.411-27.072h-7.93l3.983-10.458z\"><\/path><path d=\"m258.264 245.174c-3.133.977-5.268 3.878-5.268 7.16v49.067c0 4.142 3.357 7.5 7.5 7.5s7.5-3.358 7.5-7.5v-25.008l19.508 28.248c2.149 3.106 5.761 4.421 9.191 3.348 3.492-1.091 5.748-4.327 5.748-8.317l-.459-47.502c-.04-4.118-3.39-7.428-7.499-7.428-.024 0-.049 0-.073 0-4.143.04-7.468 3.43-7.428 7.572l.247 25.536-20.563-29.778c-1.865-2.701-5.267-3.874-8.404-2.898z\"><\/path><path d=\"m140.935 281.021 6.416 21.745c.026.089.054.178.084.266 1.181 3.515 4.456 5.869 8.161 5.869h.046c3.724-.02 6.997-2.413 8.146-5.955.027-.085.054-.171.078-.257l6.192-21.721 4.101 21.457c.777 4.07 4.712 6.736 8.774 5.959 4.068-.777 6.736-4.706 5.958-8.774l-9.169-47.979c-.782-3.828-4.053-6.655-7.953-6.874-3.867-.221-7.467 2.221-8.673 5.937-.028.086-.055.173-.08.261l-7.524 26.396-7.81-26.47c-.026-.091-.055-.181-.085-.27-1.247-3.704-4.845-6.102-8.74-5.846-3.898.263-7.138 3.126-7.893 7.049l-8.64 47.871c-.735 4.076 1.973 7.977 6.049 8.713 4.072.735 7.978-1.972 8.713-6.049z\"><\/path><path d=\"m453.429 301.318c-.023-4.128-3.376-7.458-7.499-7.458-.015 0-.028 0-.043 0-3.287.019-6.749.032-9.672.038v-41.655c0-4.142-3.357-7.5-7.5-7.5s-7.5 3.358-7.5 7.5v49.117c0 3.652 2.631 6.773 6.23 7.392.537.092.893.154 6.428.154 2.649 0 6.487-.014 12.098-.045 4.141-.025 7.481-3.401 7.458-7.543z\"><\/path><path d=\"m318.98 244.743c-4.143 0-7.5 3.358-7.5 7.5v33.827c0 7.91 3.759 14.323 11.175 19.061 3.907 2.496 8.311 3.765 13.088 3.771h.039c4.104 0 7.962-.895 11.465-2.66 8.636-4.349 13.392-11.525 13.392-20.208v-33.791c0-4.142-3.357-7.5-7.5-7.5s-7.5 3.358-7.5 7.5v33.791c0 2.088-.61 4.531-5.139 6.811-1.411.711-2.954 1.057-4.718 1.057-.006 0-.013 0-.019 0-1.904-.002-3.551-.464-5.033-1.411-3.555-2.272-4.25-4.075-4.25-6.421v-33.827c0-4.142-3.358-7.5-7.5-7.5z\"><\/path>\n<\/g>\n<\/g><\/svg><\/span>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Operating-Instructions-EP5-with-socket.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-10\" target=\"_blank\">EN<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Manuel-d-utilisation-EP5-avec-socle.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-11\" target=\"_blank\">FR<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Betriebsanleitung-EP5-mit-Sockel.pdf\" class=\"u-active-none u-border-2 u-border-active-palette-2-dark-1 u-border-hover-palette-2-base u-border-no-left u-border-no-right u-border-no-top u-border-palette-1-base u-btn u-button-style u-file-link u-hover-none u-none u-text-hover-palette-2-base u-text-palette-1-base u-btn-12\" target=\"_blank\">DE<\/a>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-align-center u-clearfix u-grey-5 u-section-7\" id=\"DPEP5-Gallery\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h2 class=\"u-align-left u-text u-text-default u-text-1\">Gallery Typ EP5<\/h2>\n        <div class=\"u-expanded-width u-gallery u-layout-horizontal u-lightbox u-no-transition u-show-text-on-hover u-width-fixed u-gallery-1\">\n          <div class=\"u-gallery-inner\"><div class=\"u-effect-fade u-gallery-item u-gallery-item-1\"><div class=\"u-back-slide\" data-image-width=\"1034\" data-image-height=\"1600\"><img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-back-image-1\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ep5s_25601.jpg\" alt=\"EP5 avec poign\u00e9e volant\">\n<\/div><div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-1\"><h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto;\">EP5 avec poign\u00e9e volant<\/h5>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"u-effect-fade u-gallery-item u-gallery-item-2\"><div class=\"u-back-slide\" data-image-width=\"1129\" data-image-height=\"1600\"><img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-back-image-2\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ep5r_25601.jpg\" alt=\"EP5 avec poign\u00e9e volant\">\n<\/div><div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-2\"><h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto;\">EP5 avec poign\u00e9e volant<\/h5>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"u-effect-fade u-gallery-item u-gallery-item-3\"><div class=\"u-back-slide\" data-image-width=\"1141\" data-image-height=\"1600\"><img decoding=\"async\" class=\"u-back-image u-back-image-3\" src=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ep5mitsockel_25601.jpg\" alt=\"EP5 avec socle\">\n<\/div><div class=\"u-align-left u-over-slide u-shading u-over-slide-3\"><h5 class=\"u-gallery-heading\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto;\">EP5 avec socle<\/h5>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n          <a class=\"u-absolute-vcenter u-gallery-nav u-gallery-nav-prev u-icon-circle u-opacity u-opacity-70 u-gallery-nav-1\" href=\"#\" role=\"button\">\n            <span aria-hidden=\"true\">\n              <svg viewbox=\"0 0 256 256\"><g><polygon points=\"207.093,30.187 176.907,0 48.907,128 176.907,256 207.093,225.813 109.28,128\"><\/polygon>\n<\/g><\/svg>\n            <\/span>\n            <span class=\"sr-only\">\n              <svg viewbox=\"0 0 256 256\"><g><polygon points=\"207.093,30.187 176.907,0 48.907,128 176.907,256 207.093,225.813 109.28,128\"><\/polygon>\n<\/g><\/svg>\n            <\/span>\n          <\/a>\n          <a class=\"u-absolute-vcenter u-gallery-nav u-gallery-nav-next u-icon-circle u-opacity u-opacity-70 u-gallery-nav-2\" href=\"#\" role=\"button\">\n            <span aria-hidden=\"true\">\n              <svg viewbox=\"0 0 306 306\"><g id=\"chevron-right\"><polygon points=\"94.35,0 58.65,35.7 175.95,153 58.65,270.3 94.35,306 247.35,153\"><\/polygon>\n<\/g><\/svg>\n            <\/span>\n            <span class=\"sr-only\">\n              <svg viewbox=\"0 0 306 306\"><g id=\"chevron-right\"><polygon points=\"94.35,0 58.65,35.7 175.95,153 58.65,270.3 94.35,306 247.35,153\"><\/polygon>\n<\/g><\/svg>\n            <\/span>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dornpresse EP5 Mit grosser Einbauho\u0308he und Ausladung&nbsp; EP5 Mit dem Typ EP5 kann ein Pressdruck bis zu maximal 5000 kg erzeugt werden. Die bemerkenswerte Leistung wird durch die Anwendung eines raffiniert konstruierten Getriebes ermo\u0308glicht, welches bei kompakter Bauweise mit einer U\u0308bersetzung von 1:100 ausgestattet ist. Die robuste Schweisskonstruktion des Sta\u0308nders gewa\u0308hrleistet auch bei ho\u0308chster Beanspruchung &hellip; <a href=\"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/dornpresse-ep5\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Dornpresse EP5&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-86","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":444,"href":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions\/444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weidmann-maschinenbau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}